From the “rohbot” to the robot